Těžařská loď Jupiterské důlní společnosti měla nehodu. Po objevení kočky jednoho z techniků, byl její majitel Dave Lister ,,odsouzen" k 18 měsícům ve stázovém boxu. Zatímco pro Davea neexistoval čas a jeho březí kočka byla bezpečně uzavřena ve skladišti, došlo díky nepozornosti Arnolda Rimmera k výbuchu a následnému ozáření celé lodi, které mělo za následek smrt všech členů posádky. Po třech milionech let se lodní počítač Holly rozhodl otevřít komoru a probrat Listera ze stáze. Vzhledem k době, po kterou byl Holly ,,sám", a jeho IQ 6000, což je stejně jako 6000 učitelů tělocviku, se Holly rozhodl využít možnosti hologramové projekce jednoho člena posádky a tak znovu oživil Rimmera. Za tři miliony let se z Listerovy kočky Frankensteina díky evoluci vyvinula jistá forma života podobná člověku. Tak jako lidé pochází z opic, Kocour pochází z koček. Později se k posádce přidává sanitární android Kryton a po nabourání do paralelní reality je k Listrově radosti a Krytonově zoufalství nucena se záchranným modulem Kosmik cestovat i Listerova životní láska Kristina Kochanská.
Britský seriál z produkce BBC je výsledek díla Roba Granta a Douga Naylora, dočkal se řady ocenění. Natáčel se od roku 1988 do 1999, kdy se dočkal digitálního remasteru.



Kdo dostane tento dopis, nechť políbí toho, koho má rád Podívej se na tento
# > dopis, byl vyslán Tobě pro štěstí. Originál je uložen u ženy z Anglie a
# obletěl
# > celý svět 9 krát.Nyní bylo štěstí vysláno Tobě. Obdržíš štěstí do několika
# dnů
# > po obdržení tohoto dopisu, ale musíš ho poslat lidem, o kterých si myslíš, že
# > štěstí potřebují a Ty jim ho přeješ. Neposílej žádné peníze, protože štěstí
# se
# > nedá koupit. Odesílání tohoto dopisu nezdržuj, protože musí opustit Tvoje
# ruce
# > do 96 hodin. Voják Ralf obdržel po odeslání 20-ti kopií 7 milionů dolarů.Paní
# > Dosová poprosila sekretářku, aby jí udělala 20 kopií a za několik dnů vyhrála
# 20
# > tisíc dolarů. Jana Dolanová dostala tento dopis a ve 20-ti kopiích ho nechala
# > udělat, ale zapomněla je poslat. Ztratila práci, ale když kopie opožděně
# > odeslala, získala ještě lepší práci než měla. Pavel Bura dopis vyhodil a za
# > několik dnů zemřel.Přerušil řetězec a nevěřil v jeho moc. Proto prosím odešli
# > tento dopis ve 2 0-ti kopiích a uvidíš, co se stane po 4 dnech. Tento řetězec
# > pochází z Venezuely a byl vyslán Tobě. Byl psán Linetem Doudem, misionářem z
# J.
# > Ameriky. Kopii tohoto dopisu musí obdržet celý svět. Po několika dnech se
# dočkáš
# > překvapení. Je to pravda! Když nevěříš pověrám, dávej pozor, co se stane po 4
# > dnech Tak hodně štěstí